数据来自哪里 · 已知缺陷

这个页面存在的理由：一个攻略站如果不对自己的数据负责，它就会在你最需要的时候骗你。

数据链路

spire-archive.com/api/sts1  ──npm run snapshot──▶  data/raw/*.json（只读，不改）
                                                      │
                            data/curated/overlay.json ─┤ 本站原创判断层
                                                      ▼
                                 npm run build-data ──▶ src/data/*.json（构建产物）
                                                      │
                                     npm run validate ─┴─▶ 数量、字段、引用完整性检查

• data/raw/ 是按 fetchedAt 归档的上游原始快照。任何修补都不写回这里，只写在 data/curated/overlay.json，这样上游更新时能重新对齐、也能看出哪些是本站加的。
• 校验脚本会在以下情况直接构建失败：curated 引用了不存在的实体 ID、中文名为空、引用了不存在的卡牌 ID、raw 与产出行数不一致。

上游数据的具体缺陷（本站的处理方式）

缺陷	影响条目	本站处理
缺少中文升级描述	124 条由本站按数值换算（已标注）；43 条上游根本没有升级文本	换算的写明是换算；没有文本的直说"见数值对照"，绝不把基础文本复制一份冒充升级后
升级中文是上游拼接的半成品（"抽 +1 张牌"）	18 条	判为不可用，改走数值换算或如实标注
事件选项的"结果"字段整体为空	154 个选项	英文选项文本里其实写着完整结果（中文只丢了数值），据此补回 149 条中文结果与取舍建议
中英文选项内容无法对应（巢穴、长枪决斗）	5 个选项	两条快照的选项文案对不上，本站拒绝按位置强行翻译，页面直接说明原因
怪物招式名回退为内部英文标识	136 条招式	保留原文并标注未翻译；对新手真正有用的意图与伤害数字是完整的
官方中文文本漏掉数字（如"失去  点敏捷"）	0 条	用本站重写的 text 覆盖，并在详情页说明改了什么
能力 is_debuff 全部为 false	146 条	上游根本没给出这个分类，本站因此不提供"增益/减益"筛选——若强行使用会把易伤、中毒标成增益，所以宁可不分类
能力描述结尾重复片段（"持续 X 回合。X 回合。"）	15 条	标注"结尾有重复片段"，不改写原始语义
个别条目只有 flavor 文本没有效果（如邪教徒头套）	少量	curated 层补效果，并注明这是本站修正

覆盖率

类别	条目	已给新手判断

卡牌360360遗物181181药水4242敌人66—事件52—

遗物与药水同样已全覆盖。判断是主观内容，会随版本和你的构筑变化——它不是标准答案，是省掉你一次试错的参考。不同意某条判断，改 data/curated/overlay.json 里那一行就行。

版权与协议

• 杀戮尖塔（Slay the Spire）及全部卡牌、遗物、角色名称与卡面文本的版权归 Mega Crit Games 所有。本站是非商业粉丝站点，不托管任何游戏内美术资源。
• 数值与文本快照来自非官方项目 spire-archive，其仓库未声明许可证，因此本站把快照仅用于内部构建，并在此公开注明来源。
• 本站自己撰写的判断与攻略文字（data/curated/overlay.json 与 src/guide/）采用 CC BY-NC-SA 4.0。
• 本站没有抓取、复制或改写灰机 wiki（sts.huijiwiki.com）与 fandom wiki 的任何内容。灰机有访问防护且其内容为 CC BY-NC-SA 派生自英文 wiki，不适合作为再分发来源。

重新生成

npm run snapshot   # 重新拉取上游快照（覆盖 data/raw/）
npm run data       # 重新归一化 + 校验
npm run build      # 构建站点